"یک شروع صحیح برای سواری کودکان "

A Child's Safe Start to Horseback Riding

Make sure your child gets a safe introduction to ponies -- here's how.

By Jayne Pedigo

The way in which your child is introduced to ponies and riding may remain an influence well into his or her adult life. A safe, fun experience will probably result in a life-long love of horses and riding, but one scare can put a child off for life. It is, therefore, essential to ensure that the first equestrian experience is both safe and enjoyable.
Your child may indicate an interest in learning to ride because a school friend has recently started lessons, or has a new pony and has some exciting and interesting tales to tell. Or there may have been an interesting movie on television which sparked an interest in riding. In my own case, my uncle bought a horse for my cousins when I was about eight and after one ride around the field, I was hooked.

The best way to make sure that your child has a positive experience is to do plenty of homework first.
  • Check around your local area and seek out lesson barns and instructors that teach children.
    • Check in the Yellow Pages.
    • Ask at the local tack store.
    • Check local online resources that maintain directories of lesson barns etc.
  • Visit the stables before booking any lessons.
    • It doesn't have to be state of the art, but it should be neat and tidy.
    • There should be some kind of fenced riding arena or school in which lessons are conducted
    • There should be a variety of lesson horses, of all sizes, suitable for beginners.
    • The horses should appear clean and in good health.
    • The tack should be in good repair. It doesn't have to be new, but dirty, crusted tack should send up a warning flag!
  • Watch some lessons to get a feel for the instructor's style.
    • Does the instructor get on well with children?
    • Does she emphasize safety?
    • Is she a good teacher? Does she get her point across so all students can understand?
    • How does she react when things go wrong?
  • Talk to the parents of some of the other students at the stables.
    • Would they recommend the stables/instructor?
    • Are they pleased with their child's progress?
article continues below







Most instructors offer a course of lessons at a set price. Setting up a short course of lessons will help you and your child decide whether riding is going to be something they want to stick with. If they really like it, you can book more lessons.
The age at which your child starts riding can vary, depending on the child's size and maturity. Generally, however, most instructors require children to be at least seven years old before accepting them into a lesson program.
A reputable instructor will require that your child wear a protective helmet from the very first lesson. Ask if the intructor has helmets that students can borrow for their early lessons. Once you know that your child is going to continue riding, it's advisable to go to the local tack store and get an approved helmet for your child.
The first lesson will ideally be a private lesson and will cover such things as the correct way to approach the pony, leading and working around the pony safely, mounting and dismounting, position etc. Children that are old enough will probably be taught about grooming and tacking up too.
Early riding lessons will be on the lunge line or lead line and will cover skills such as maintaining position at the walk, the basic aids to turn and to stop the horse and exercises to enhance balance and confidence. Once the child can apply the basic aids to stop and turn, lessons will be conducted in an arena or other confined area, allowing the child to practice and hone those skills and learn new ones, such as rising to the trot, in relative safety.
Once the child is confident and capable at the very basics, some instructors like to group two or more children together in a group lesson. Group lessons introduce the element of friendly competition, as the children each strive to do their best in front of their class mates and cheer each other on as they learn a new skill.
Some stables run informal "Schooling Shows" or play days where the children can enter competitions on the school horses. Even beginners can enjoy these shows, entering walk and trot classes and having the chance to win a covetted ribbon. More experienced riders can compete in games and jumping classes. Some of my earliest ribbons were won at these types of shows in England, in classes such as "Best Child Rider" (hard to imagine that now!) and "Peter Pan Jumping" (nothing over 18 inches high).
Children can gain so much from riding lessons. They learn patience, compassion for another being, responsibility, sportsmanship and a lot more. And, as I mentioned earlier, they can result in a life long passion for horses and the enjoyment of riding.



"یک شروع صحیح برای سواری کودکان "

مطمئن شوید که کودک شما به طور صحیحی با پونی ها آشنا شود – در اینجا چگونگی این مسئله را بیان میکنیم.

تاثیرروش آشنایی کودک شما با پونی ها و سوارکاری ممکن است به خوبی تا بزرگسالی او باقی بماند تجربه ای مفرح و مطمئن ممکن است عشق مادام العمر اسب و سواری را در پی داشته باشد.اما یک ترس ممکن موجب انصراف او در کل زندگی شود. بنابراین اطمینان از ایمن و لذت بخش بودن اولین تجربه سواری ضروری خواهد بود
کودک شما ممکن است به دلایلی علاقه خود را به یادگیری سواری نشان بدهد،
به خاطر یک دوست هم مدرسه ای که به تازگی آموزش هایش را شروع کرده یا یک پونی جدید خریده و داستانهای جالبی برای گفتن دارد،یا به دلیل فیلم جذابی در تلویزیون که جرقه علاقه به سواری را دراو روشن کرده
در مورد خود من،وقتی 8 ساله بودم عمویم برای فرزندش اسبی خرید و پس از یک دور سواری در اطراف کشتزار من گرفتار علاقه به اسب شدم
بهترین روش برای اطمینان از اینکه فرزند شما یک تجربه مثبت داشته باشد ،این است که تمرینات پایه و اولیه را به میزان فراوانی انجام دهد.
اطراف محل زندگی خود خود جستجو کنید و اصطبل های آموزشی و مربیانی پیدا کنید که به کودکان آموزش دهند.

قبل از نام نویسی از اصطبل ها بازدید کنید
·آنجا نیازی نیست خیلی هنری باشد ولی باید تمیز و مرتب باشد
·باید مانژ محصور یا محلی برای برگزاری آموزش ها داشته باشد
·باید انواع مختلف اسب آموزشی در سایز های متفاوت مناسب برای تعلیم میتدیان داشته باشد
·اسب ها باید تمیز و سالم به نظر برسند
·لوازم سوارکاری باید در وضعیت خوبی باشند ، نیازی نیست که حتما نو باشند اما لوازم کثیف و کهنه را به منزله زنگ خطر در نظر بگیرید.
چند سری از آموزش ها را مشاهده کنید تا کلیت روش مربی را متوجه شوید
·آیا مربی به خوبی با بچه ها جلو میرود؟
·آیا بر امنیت تاکید دارد؟
·آیا او مربی خوبیست؟و منظورش را به گونه ای در مانژ بیان میکند که همه شاگردان متوجه شوند؟
·زمانی که کار اشتباهی صورت میگیرد چگونه عکس العمل نشان میدهد؟
با والدین سایر شاگردان در اصطبل صحبت کنید
·آیا آن ها آن باشگاه و مربی را پیشنهاد میکنند؟
·آیا آنان از پیشرفت کودکان خود راضی هستند؟


اکثر مربیان دوره های آموزشی را در نرخ های معینی ارائه میکنند. ترتیب دادن یک دوره آموزشی کوتاه به شما و کودکتان کمک میکند متوجه شوید آیا سواری همان چیزی خواهد بود که بخواهد آن را ادامه دهد . اگر آنها واقعا علاقه مند شدند میتوانید در دروره های آموزشی بیشتری نام نویسی کنید
سنی که کودک شما سواری را شروع می کند می تواند متغیر باشد و بستگی به اندازه(قد) و بلوغ کودک شما دارد. هرچند معمولا اغلب مربیان قبل از اینکه کودکان را برای برنامه های درسی پذیرش کنند می خواهند که سن آنها حداقل 7 سال باشد.
یک اموزگار مشهور و قابل اطمینان می خواهد که کودک شما از ابتدایی ترین آموزش ها ،کلاه ایمنی بر سر بگذارد.از آموزگار بپرسید که آیا کلاههایی دارد که دانش آموزان بتوانند برای کلاسهای اولیه شان قرض بگیرند.زمانی که متوجه شدید که کودک شما قصد ادامه سوارکاری را دارد،توصیه می شود که به فروشگاهی محلی بروید و کلاه استانداردی را برای کودکتان انتخاب کنید.
آموزش های اولیه در حالت ایده آل به صورت انفرادی خواهد بود و نکاتی از قبیل موارد زیر را تحت پوشش قرار میدهد:
_شیوه صحیح نزدیک شدن به پونی
_ حفظ ایمنی در هدایت و کار در اطراف پونی ها
_ نشست و سایر موارد
ممکن است چگونگی تیمار و خوراک دهی نیز به کودکانی که به اندازه کافی بزرگ هستند آموخته شود
آموزش های اولیه سوارکاری آموزش های لنژ یا با هدایت مربی خواهد بود و مهارت هایی از قبیل حفظ موقعیت در قدم ،اثرهای پایه برای توقف و چرخش ها و نیز تمریناتی برای بهبود تعادل و اطمینان را تحت پوشش خواهد داد.زمانی که کودک توانست اثرهای توقف و چرخش را اجرا کند آموزش ها در مانژ یا محیطی محصور انجام میگیرد تا به کودک اجازه دهد که مهارت های اولیه را تمرین کرده بهبود بخشد و نیز مهارتهای جدیدی همچون انتقال به گام یورتمه را در امنیت نسبی فرا گیرد).
زمانی که کودکی در آموزش های پایه مطمئن و با استعداد باشد بعضی از آموزگاران دوست دارند که در یک گروه درسی 2 کودک یا بیشتر همراه هم باشند .آموزش های گروهی اصل رقابت دوستانه را وارد میکند زیرا کودکان تلاش میکنند تا بهترین کار خود را در برابر همکلاسی ها ارائه دهند و زمانی که مهارت جدیدی می آموزند یکیدیگر را تشویق میکنند .

برخی اصطبل های ""Schooling Shows(نمایش های کلاسی ) غیر رسمی ای را برگزار میکنند که طی آن کودکان میتوانند با استفاده از اسب های کلاسی در رقابت هایی شرکت کنند. حتی تازه کارها می توانند با شرکت در کلاس های قدم و یورتمه از این نمایش ها لذت برده شانس برنده شدن یک روبان مناسب را داشته باشند . سواران ورزیده تر نیز میتوانند در بازی ها و مسابقات پرش شرکت کنند. من برخی از قدیمی ترین روبان هایم را در این گونه نمایش ها در انگلستان برده بودم ، در کلاسهایی از قبیل "بهترین سوارکار کودک " (تصور کردنش در حال حاضر مشکل است!) و مسابقات پرش پیتر پن (نه بیشتر از 18 اینچ ارتفاع ).کودکان می توانند چیزهای بسیار زیادی از درسهای سوارکاری بیاموزند و استفاده های زیادی بکنند.آنها بردباری را می آموزند،دلسوزی برای موجودات زنده دیگر را،مسولیت پذیری، ورزش دوستی و مردانگی و خیلی مسایل دیگر . و همانطور که من در ابتدا اشاره کردم،آنها میتوانند عشق مادام العمر اسبها و لذت سواری را به دست آورند.
 
آخرین ویرایش:
لازم میدوانم عنوان کنم که ریحانه عزیز کمک زیادی به من در بخش ویرایش ترجمه ها کرد و این قابل تقدیر هستش.